De ver­stan­dige mensen kozen natuur­lijk totnog­toe altijd voor de originele sound­track met onder­titels. Dankzij DVD kan Disney U niet langer twee cassettes aansmeren.

EXTRA'S
Now we're talking! Waar de vorige Disney-films als 'extra' zowaar een menu meekregen (!!!), hebben ze bij Disney eindelijk de mogelijkheden van DVD ingezien. In Engeland kwamen er zelfs twee versies van deze film uit, een met absoluut geen extra's, en een met zoveel extra's dat er een tweede disc aan te pas kwam. Alhoewel Disney vooralsnog onze contreien schijnt te beschouwen als een verliespost, en we, in tegenstelling tot Columbia Tristar's Men In Black, naar de 2-disc Col­lec­tor's Editi­ons voorals­nog kunnen fluiten (wist je overigens dat alleen al in regio 2 er acht verschil­lende discs in omloop zijn?), is voor deze Benelux-versie gekozen voor de gulden midden­weg. Niet alle extra's van de CE zijn weerhouden - zo is alle informatie over het Deep Canvas-animatie­procede spijtig genoeg ver­dwe­nen - maar desal­niet­te­min blijft een mooie staal­kaart over.

Het enige vervelende aan de film is dat bij het starten Disney in zijn oude vervelende gewoonte hervalt van in het VHS-tijdperk, en eerst een lading trailers van aanstaande releases op je loslaat, namelijk The Little Mermaid II, een of ander Winnie de Poeh-vehikel en Toy Story 2. Behoudens deze laatste zijn sequels bij Disney meestal een mager excuus om jonge beginnende animatoren in de studio's het vak aan te leren, en doen meestal danig afbreuk aan het origineel. Gelukkig is er dan een chapter forward-toets op de afstandsbediening van je DVD! Desalniettemin had dit beter een optie gebleven en geen verplichte kost, en dat kost dat ook een punt in mijn beoordeling.

Maar dan is er nog een hele reeks documentaires: over de aanpassing van het oorspronke­lijke verhaal van Burroughs naar een Disney-film, over het ontstaan van de muziek en over het feit dat Phil Collins ook de Franse, Duitse, Italiaanse en nog een paar andere talen van de soundtrack heeft ingezongen (de Vlaamse versie wordt overigens ver­zorgd door Paul Michiels, die nog niet aan de hielen van zijn Engelse collega komt), en over de opbouw van het verhaal, allen in het Nederlands ondertiteld! Er staan ook nog 3 videoclips van Collins op (You'll Be In My Heart, Strangers Like You en een studio-opname van Tras­hin' The Camp), een vergelijking van de storyboards met de film, en, nog nooit gezien bij een animatiefilm, 3 verwijderde scenes. Deze zijn overigens ook maar uitgewerkt als moving storyboard, en niet volledig geanimeerd. Producer Bonnie Arnold geeft overigens een haarfijne ondertiteling van wat we van deze verwijderde scenes mogen verwachten.

Voor de allerjongsten is er nog een voorleesboekje-sectie en een trivia-spelletje, waarbij je vragen over de film krijgt, en al naargelang je antwoorden op Tarzans jodelkreet wordt onthaald, of door een stel apen wordt uitgelachen! En om de laatste niet-gevulde bytes op het schijfje te vullen, wordt er dan tot slot nog een trailer van Dinosaur aan toegevoegd.

Wat dus de extra's betreft: yum yum! Nog van dat!

CONCLUSIE
Disney's voornaamste doelstelling is nog steeds een film te maken waar jong zowel als oud van kan genieten. De Diensy-bonzen hebben bovendien eindelijk ingezien dat zeker zoveel mensen de originele soundtrack willen naast de overdubde versie, en DVD is een ideaal medium om de consument de keuze te bieden. Wat die criteria betreft, is Tarzan over de hele lijn geslaagd met een dikke vette onderscheiding. Ik kan deze DVD aan iedereen aanraden. Tenzij U allergisch bent voor sprekende olifanten, natuurlijk!