SERIE
Dr. Franck ging, en dr. Voss (Mathias Herrmann) kwam. Met de nieuwe advocaat in de reeks krijgt Josef Matula (Claus Theo Gärtner) weerwerk van een beduidend jongere advocaat. In tegenstelling tot lekker eten (zoals bij dr. Renz) en zijn golden retriever (bij dr. Franck) heeft Johannes Voss een aparte hobby, namelijk boksen, en hij staat (of moet dat zijn 'slaat'?) dan ook geregeld zijn mannetje. Voss is ook een womanizer die elke aflevering ongeveer weer uitpakt met een nieuw lief. Een nieuwe openingstune, Claus Theo Gärtner die nu plots first billing krijgt... het is allemaal even wennen.




Wat er echter niet aan Ein Fall Für Zwei veranderd is, is dat het duo van detective en advocaat steevast de verdediging op zich neemt van cliënten die onterecht in de cel zitten op verdenking van moord. De formule begint een beetje afgezaagd te worden, maar ze werkt wel. Ein Fall Für Zwei komt echter het best tot zijn recht in de afleveringen waarin van deze formule wordt afgeweken, zoals in de twee afsluiters van deze elfde box, het uitstekende Fahrt zur Hölle, waarin dr. Voss eens de binnenkant van een cel te zien krijgt, en Tod eines Leibwächters, een klassieke whodunit zonder te onrechte beschuldigd slachtoffer. Met de komst van dr. Voss beleefde de serie geen tweede, maar een derde adem, alleen zou Mathias Hermann het niet lang uitzingen in de serie. Maar daarover een volgende keer meer.

AFLEVERINGEN
Disk 1:
150. Tödliche Zinsen
Iris Fuhrmann (Anne Kasprik) heeft Matula onder de arm genomen omdat ze vermoedt dat haar man Sebastian (Claudius Freyer) vreemdgaat. Sebastian bezoekt weliswaar op regelmatige basis de hoerenbuurt, maar hij beweert dat dat beroepsmatig is - hij verkoopt investeringen aan prostituées die zich willen voorbereiden op hun oude dag. Het komt tot een kletterende ruzie, waarin Iris haar man met een vuurwapen bedreigt. Even later wordt Sebastian dood in een parking teruggevonden. Iris herinnert zich zelf niet meer waar ze op dat moment was, want ze heeft zichzelf ladderzat gezopen. Matula vraagt aan dr. Voss om haar verdediging op zich te nemen, en hij zoekt koortsachtig naar een getuige die haar een alibi kan verschaffen. Daarbij komt hij te weten dat de "investeringen" feitelijk niet méér zijn dan een piramidespel, en dat hij een ex-vennoot heeft, Hansen (Ulrich Wiggers), die er failliet door gegaan is. Ook pooier Harburger (Veit Stübner) was niet blij dat de prostituées hun geld aan de investeerder overdroegen in plaats van aan hem.




151. Aufs falsche Pferd gesetzt
Capital Plus is een beleggingsfirma die op nogal agressieve manier klanten aanspoort om zo veel mogelijk geld te investeren in risicobeleggingen. Gerlinde "Linda" Vogt (Inka Cavi) is hun topverkoopster. Ze heeft aannemer Fritz Apelt (Dieter Montag) zo ver gekregen dat hij zelfs bij is gaan lenen bij zijn schoonvader, en uiteraard op het moment dat hij zijn geld nodig heeft, kan hij het niet meer terugkrijgen. Uiteraard maakt hij aan de deur van het investeringsbedrijf een scène, en als Linda dan dood wordt teruggevonden, is hij verdachte nummer één. Nochtans zijn er bij Capital Plus genoeg verdachten die Linda een kwaad hart toedroegen. Anatol Berghöffer (Philipp Moog) kan het bijvoorbeeld niet verkroppen dat Linda het met hem heeft uitgemaakt, en Linda heeft Elmar Stein (Heikko Deutschmann), het lief van collega Bea Lenzen (Katharina Stemberger) ingepikt. Dan komt er een getuige op de proppen die kan bevestigen dat Apelt bij Linda's huis heeft gestaan toen ze al dood was, wat hem vrijpleit. Hiermee lijkt voor dr. Voss de kous af, maar Bea Lenzen neemt Matula in dienst omdat nu Elmar Stein verdacht wordt...

152. Nur eine Nacht
Punker Oliver Zenker (Dennis Grabosch) staat terecht voor moord: hij zou de buurman hebben doodgeslagen met een zaklamp, toen die een kijkje kwam nemen toen Oliver in een huis inbrak. Oliver bekent weliswaar de inbraak, maar niet de moord. Tijdens het proces veinst hij een epilepsie-aanval en neemt vervolgens de benen. Dr. Voss wil dat zijn cliënt zich vrijwillig bij de politie aangeeft, en hij stuurt Matula erop af. Oliver "werkte" bij een antiquair, Kilian (Walter Kreye), die zich ontfermt over delinquente jongeren, en Matula komt Oliver op het spoor. Die wil zich pas aangeven als hij eerst nog één nacht met zijn vriendin Sarah (Emma Hipp) mag doorbrengen. 's Nachts verdwijnt hij echter, en de volgende morgen wordt één van de andere deliquente jongeren, René Hirsch (Niels-Bruno Schmidt) doodgeschoten teruggevonden. Pikant detail is dat René ook achter Sarah aanzat...




Disk 2:
153. Ende einer Täuschung
Annette Hoffmann (Angelika Bartsch) geeft een feestje omdat ze eerlang in Hollywood een film zal mogen draaien met als tegenspeler William Hurt. Terwijl de micro nog openstaat, zodat alle gasten het kunnen horen, heeft ze echter een ruzie met haar minnaar Axel Mohl (Jan Sosniok). Axels vriend Gregor Beck (Dirc Simpson) vindt de volgende morgen Annette naast het bebloede lijk van Axel. Annette is in shock en kan geen verklaring afleggen, maar ze wordt wel gearresteerd. Dr. Voss, die op het feestje aanwezig was, neemt haar verdediging op zich, en hij belast Matula met het onderzoek. Die komt te weten dat Axel feitelijk een call-boy was, in dienst van het bureau Adonis, die door Annettes broer Lothar (Christoph Moosbrugger) in dienst is genomen om zijn zuster te bevredigen. Maar ook Annettes dochter Pia (Annett Renneberg) had een relatie met Axel.

154. Nur die Sieg zählt
Bokser Mike Hammer, die zich voorbereidt op de Europese kampioenschappen, heeft een dispuut met zijn sparring partner Conny Bonke (Johannes Bandrup), en Conny krijgt buiten de ring van hem een muilpeer. Wanneer Mike 's anderendaags gaat trainen in open lucht, wordt hij neergeschoten, en de heethoofdige Conny is verdachte nummer één. Matula komt echter te weten dat Mike in de boksclub de centrale spilfiguur is voor de handel in "chocola" en "vanille", de codewoorden voor anabole steroïden en amfetamines. Bovendien had Mike financiële belangen in de prostituée-club Pink Flamingo pal over de deur, en de uitbater daarvan, Richard Behrens (Jürgen Tarrach), had een schuldbekentenis van 150.000 Mark ondertekend bij hem.




155. Die letste Rate
Marie (Bojana Golenac) en Tom (Christian Tasche) Engelmann vinden hun broer, de notoire en steenrijke pooier Dieter Engelmann, neergeschoten op de grond/ Ze beweren dat ze Lars Klinger (Heio von Stetten) het huis hebben zien uitrennen en hem vingerafdrukken van een wapen hebben zien afvegen, maar het is zijn woord tegen het hunne, en dr. Voss kan ervoor zorgen dat voorlopige inhechtenisneming niet nodig is. Lars Klinger was bij Engelmann omdat hij hem nog een afbetaling van 30.000 op een bedrag van 70.000 Mark schuldig was omdat hij bij hem een Aziatische vrouw, Sali (Shiao Ing Oei), heeft "gekocht". Wanneer er echter een parkeerbon opduikt waaruit blijkt dat Klinger wel degelijk op het moment van de feiten bij het huis van Engelmann was, wordt hij opnieuw gearresteerd. Hierop verandert hij het geweer van schouder, en bekent de moord...

Disk 3:
156. Unheimliche Geschäfte
TV-journalist Jörg Wagner werkte voor het productiehuis Weitwinkel van Eberhard Hagenbach (Dirk Galuba). Hij wordt neergestoken met een Masaï-mes teruggevonden, met naast hem zijn vriendin Heike Küster (Alana Bock), die net heeft ontdekt dat Wagner haar bedroog met collega Brigitte Lutz (Sophie Schütt). Heike is niet alleen in shock, maar ook zo dronken als een kanon, en ze wordt dan ook opgesloten in een psychiatrische instelling. Bij het productiehuis werd diezelfde dag ook nog Fred Dietrich (Fritz Müller-Scherz) ontslagen, omdat die zijn sensatiejournalistiek wat zou hebben aangedikt met gefingeerde opnamen, en Wagner heeft hem daarvoor bij Hagenbach verlinkt. Wagner werkte echter ook aan een reportage over de verdachte omstandigheden waarin Hagenbachs zoon Alexander (Sebastian Rudolph) twee jaar geleden ontvoerd werd, waarvoor vaderlief vier miljoen losgeld heeft betaald, geld dat nooit weer is opgedoken...




157. Rendezvous mit dem Tod
Miriam Block (Katharina Meinecke) wil voor haar huwelijksverjaardag met haar man Claus (Emilio De Marchi) gaan eten, maar die heeft op het laatste nippertje nog een werkafspraak. Miriam vermoedt dat hij echter een andere vrouw bezoekt. Even later wordt Claus in zijn auto doodgeschoten, en op het wapen staan Miriams vingerafdrukken. Miriams zus Jana Siebert (Birge Schade) neemt de zorg over haar zus op, zeker wanneer die laatste in de gevangenis een toeval van diabetes krijgt. Eén van de softwareprogrammeurs van de firma van Block, Philipp Roth (Christian Wittmann), was vroeger de vriend van Miriam en is erop gebrand de moordenaar van Claus te vinden, omdat hij niet wil dat Miriam de gevangenis in vliegt. Natuurlijk is hij zelf ook verdacht. Intussen botert het wel érg goed tussen Jana en dr. Voss...

158. Verladen und verkauft
Ulli Ritter heeft in zijn caravan een rendez-vous met zijn minnares Maria, de vrouw van zijn collega Jürgen Weber (Zacharias Preen). Nadat Jürgen zijn vrouw tot op het woonwagenterrein is gevolgd en gezien heeft hoe ze de caravan is binnengestapt, wordt deze laatste diezelfde nacht nog overgoten met benzine en in brand gestoken. Uiteraard is Jürgen verdachte nummer één, want in zijn huis worden in benzine gedrenkte handschoenen teruggevonden. De soort benzine komt echter niet overeen met diegene die bij de brandstichting is gebruikt. Op de camping had Ulli voortdurend mot met zijn buurman Arnold (Andreas Hoppe), en bovendien gebeuren er op het werk van Weber en Ritter, de pakjesdienst van het spoor, zaken die het daglicht niet mogen zien. Matula is intussen van plan zijn detectivebureau op te geven want hij heeft een stuk grond geërfd ter waarde van twee miljoen Mark. Denkt hij.




Disk 4:
159. Ziel der Begierde
De band Lady Godiva staat op de vooravond van zijn grote doorbraak. Tijdens een concert slaat gitarist Johnny Burger (Wilfried Hochholdinger) plots op de smoel van Alex Prechtner (Markus Pfeiffer), de nieuwe beau van de sexy zangeres Anna (Anette Hellwig), tot voor kort het lief van Johnny. Diezelfde avond nog wordt Alex vermoord. Producent Manfred Esche (Dietmar Bär) is er alles aan gelegen om Johnny zo snel mogelijk uit de gevangenis te krijgen, want hij heeft zijn laatste cent in de band geïnvesteerd. De man die de hoes van de nieuwe CD van Lady Godiva heeft ontworpen, is de broer van Alex, Stefan Prechnter (Stefan Gebelhoff), en die leeft op gespannen voet met zijn broer na een andere liefdesgeschiedenis. Dan vindt dr. Voss in de garage van Alex 4000 namaak-CD's van Madonna...

160. Schlechte Karten
Dr. Voss ziet hoe op straat Elmar Bauer (Haydar Zorlu) in elkaar geslagen wordt door Patrik Witt (Oliver Broumis), een oude vriend van hem. Elmar zou het namelijk uitgemaakt hebben met Witts stiefmoeder Katja (Sabine von Maydell), die vervolgens van miserie een ongeval heeft veroorzaakt. Wanneer diezelfde avond nog Bauer wordt doodgeschoten in zijn auto, beweert zijn huidige vriendin Rita Kogel (Johanna Christine Gehlen) dat ze Bauers auto heeft zien wegrijden. Wanneer Matula Bauers appartement doorzoekt, wordt hij in elkaar geslagen door een verdacht type (Imo Heite) dat op zoek is naar fotonegatieven. Bauer chanteerde blijkbaar juwelier Herbert Cleven (Eric P. Caspar), die pokerschulden had.




161. Falsche Partner
Carlo (Thierry van Werveke) en Schumi (Lars Weström) besluiten bij antiquair Borchart in te breken. Ter plaatse stellen ze echter vast dat er al een gat in de ruit zit, en dat collega's hen al zijn voorgeweest. Schumi neemt de benen en Carlo wordt neergeschoten bij een ontsnappingspoging. De inbreker heeft Borchart doodgeschoten en zijn vrouw Annette (Nadeshda Brennicke) verwond.  Carlo krijgt natuurlijk de schuld van het gebeuren, en wat erger is, Schumi komt hem in de kliniek verkleed als verpleger afdreigen dat hij zijn rol in de zaak niet mag noemen. Carlo zweert daarom alleen gehandeld te hebben - alhoewel hij de aanwezigheid van het wapen niet kan verklaren. Annette blijkt een verhouding te hebben met autozwen-, ik bedoel, handelaar René Lombardo (Ralph Herforth), en ook Borcharts vennoot Werner Kobalik (Ludwig Boettger) is dolgelukkig dat hij de zaak alleen mag verderzetten.

Disk 5:
162. Gunst der Stunde
Boris Feldkamp (Andreas Hof) vlucht uit het appartement waar de gepensioneerde kapper annex huisjesmelker Hans Kleinschmidt woont. De man is het hoofd ingeslagen met een asbak, en zijn kleinzoon Gilbert (Thomas Rudnick) vraagt aan dr. Voss om de verdediging van zijn vriend op zich te nemen. Boris moet echter na verloop van tijd bekennen dat Gilbert hem heeft gevraagd zijn grootvader te vermoorden, maar iemand is hem klaarblijkelijk voor geweest. Boris blijft in voorarrest, maar kan op spectatulaire wijze ontsnappen... om vervolgens zelf het slachtoffer te worden van een aanslag. Matula heeft intussen aangepapt met één van de bewoonsters van het huis, Ingrid Stein (Renate Krößner).




163. Fahrt zur Hölle
Alex Gellesch (Uwe Bohm) heeft vier jaar in de gevangenis gezeten voor verkrachting. Hij is vastberaden om zijn voormalige advocaat, dr. Voss, een loer te draaien omdat die hem slecht heeft verdedigd, en hij vermoordt Julia (Claudia Scarpatetti), de vriendin van Voss, om vervolgens te knoeien met de bewijslast zodanig dat het lijkt dat Voss haar heeft vermoord. Ook richt hij zijn woede nog op Veronika Wieland (Eva Haßmann), de vrouw die hem vier jaar geleden aan de schandpaal heeft genageld. Aan Matula om zijn vriend uit de gevangenis te houden.

164. Tod eines Leibwächters
De zwarte lijfwacht van rockzanger Rocky Kayser (Erwin Windegger) wordt door een bende neo-nazi's in elkaar geslagen. Via dr. Voss vraagt de manager van Rocky, Carl Gold (Peter Gavajda), een nieuwe lijfwacht, en die raadt uiteraard Matula aan. Maar die weigert de opdracht, en schuift deze door naar zijn vriend, Philip Marx (Hans-Dieter Brückner). Bij het volgende concert wordt Marx doodgeschoten door een opdringerige fan. Matula is zodanig aangedaan door de feiten, dat hij op zoek gaat naar de moordenaar van zijn vriend. Carl Gold is er bovendien veel aan gelegen om te bewijzen dat de moordenaar Marx viseerde en niet zijn ster, want anders moet hij een torenhoge schadevergoeding betalen aan de nabestaanden.




BEELD EN GELUID
De bron voor deze vijftien afleveringen blijft natuurlijk nog altijd video, en het is dan ook niet te verwonderen dat er al eens een video-artefact door het beeld loopt. In de aflevering Tod eines Leibwächters gebeurt dat zelfs meer dan eens, wat eigenlijk storend is. Desondanks heeft More Entertainment een goede reputatie als het aankomt op conserveren van historische krimireeksen, en Ein Fall Für Zwei is daar geen uitzondering op. Het beeld is redelijk scherp, maar ook tegelijkertijd wat korrelig, en de kleuren horen typisch bij de nineties, waarin iedereen foute broeken en dito hemden droeg. Wat dat betreft levert deze box u een mooi tijdsbeeld op. Enige nadeel van deze boxen is dat u er een mondje Duits voor moet kennen: de geluidstrack is in weliswaar meestal onberispelijk Dolby Surround 2.0 Hochdeutsch uitgewerkt, maar hier en daar verschijnt er wel eens een edelfigurant in het beeld die plat Frankfürtisch spreekt.




EXTRA'S
Een giftset met daarbij het paar bokshandschoenen van dr. Voss zou mensen wel eens op het verkeerde idee kunnen brengen...

CONCLUSIE
Op de elfde Ein Fall Für Zwei-box leren we dat de reeks het vertrek van Rainer Hunold heeft overleefd, en je moet niet lang wennen aan de nieuwe advocaat van dienst; ook dat is het voordeel van formulaïsch werken. Een mooie aanvulling in de collectie.