Nadat de sessies worden stopgezet besluiten de twee om samen te hokken, maar het is pas dan dat de echte problemen zich opstapelen. Wat nadien volgt, valt moeilijk in woorden te vatten omdat Ozon de kijker meesleurt in een psychologisch (vaak ingewikkeld) spelletje. De psychiater blijkt een tweelingsbroer te hebben die op de koop toe ook een psychiater is en die ook Chloé over de vloer krijgt. Om het allemaal nog wat gecompliceerder te maken begint Chloé ook met hem een relatie. Beetje per beetje ontleedt de jonge vrouw het verleden van haar minnaars en bij ieder detail wordt de waarheid alsmaar gruwelijker. 

Ozon houdt zich geen seconde in. Het eerste beeld dat we te zien krijgen in deze erotische thriller is een close-up van een clitoris. De expliciete beelden die later in de film verwerkt worden doen ons wat denken aan Paul Verhoeven en zijn zeker niet geschikt voor preutse oogjes. Bezint eer ge begint, en dat zeggen we niet alleen wegens de erotische beelden, maar ook omdat L'Amant Double weliswaar een geniaal meesterwerk is, maar ook een kluwen waar menig kijker zich wel eens in zou kunnen verslikken. 

De film staat mijlenver af van wat Ozon vroeger deed en voor de cinefiel is het smullen geblazen, want heel wat dieptebeelden en split-screens zijn regelrechte odes aan de groten uit de cinema (Orson Welles, Alfred Hitchcock, David Cronenberg en niet in het minst de beginwerken van Brian De Palma). Hoewel het verhaal allesbehalve simpel is, verliest Ozon geen seconde de pedalen. Aan het roer dus een regisseur op wie je kan steunen en ook Marine Vacth en de Dardenne-ontdekking Jérémie Renier blinken uit in deze gedurfde thriller die inhoudelijk doet denken aan Dead Ringers van Cronenberg en het zeer onderschatte Sisters en Obsession van Brian De Palma want dan weer liefdesbetuigingen zijn aan the master of suspense, Hitchcock himself. 

L'Amant Double is een zeer gedurfde en vaak ingewikkelde film van een groot genie, ook al liggen de knipogen naar Cronenberg en De Palma er vingerdik op.