SERIE
Dit is de tweede box van de Duitse krimi Der Alte waarbij de honneurs waargenomen worden door onze ouwe Leo Kress (Rolf Schimpf). De agent van de moordbrigade onderzoekt samen met zijn assistenten Gerd Heymann (Michael Ande) en Henry Johnson (Charly Mohamed Huber) moorden in en rond München, en loopt daar om de één of andere bizarre reden nooit Derrick voor de voeten. Voetveeg en Pietje precies Werner Riedmann (Markus Böttcher) mag dan weer als hoofd van de Spurensicherung laten belachelijk maken door zijn collega's.




Der Alte is ouderwetse kost voor wie krimi's uit de jaren '80 goed kan laten smaken. Het format was eertijds ook op de toenmalige BRTn te zien, alsook op de Nederlandse omroep Tros, die een abonnement hadden op dergelijke reeksen. Jammer genoeg is anno 2024 dit genre doodgebloed, en moet u voor een goeie krimi vooral zien dat uw televisieprovider Duitse kanalen in de aanbieding heeft. Het verteltempo is traag en zeker in vergelijking met voornoemde Derrick is de plot af en toe wat bij de haren gesleurd. Wel wordt er al eens vaker naar de vuurwapens gegrepen; terwijl Derrick zo lang op de dader inpraat dat die zichzelf komt aangeven van pure miserie, worden er in Der Alte zoveel woorden niet aan vuilgemaakt. Distributeur More Entertainment heeft een missie, en dat is alle dergelijke krimi's te bewaren voor het nageslacht. Met deze Der Alte maken ze daar geen uitzondering op, en wie zich eens graag laat onderdompelen in een policier van een kleine 40 jaar geleden, is bij deze release aan het juiste adres. We kunnen er niet rouwig om zijn.




AFLEVERINGEN
Disk 45:
116. Wie das Leben so spielt
Detective Peter Albrecht (Udo Schenk) fotografeert van aan de overkant van de straat hoe Hanna Banz (Dagmar Hellberg) en Tom Heimo (Ulli Kinalzik) een geheime affaire hebben, en hij doet dit in opdracht van Hanna's man Klaus (Gerd Anthoff), die zijn vrouw van ontrouw verdacht. Albrecht ziet hoe een onbekende het koppel tortelduifjes neerknalt. Klaus is natuurlijk verdachte nummer één, maar Kress vraagt zich af of Peter Albrecht door de lens van zijn fototoestel niet méér heeft gezien dan hij wil doen vermoeden. De echte dader, bijvoorbeeld.

117. Verwischte Spuren
Claudia Bernsdorf (Eleanor Melzer) wordt 's avonds in haar huis overvallen en gewurgd. Ze kan nog net een telefoontje plegen naar de hulpdiensten, maar ze belt per ongeluk naar de brandweer in plaats van naar de politie. Ze kan nog net zeggen "Dat is mijn..." vooraleer ze gewurgd wordt. Haar zus Gabriele (Rosel Zech) is op dat moment op een feestje, dus heeft een dertigtal getuigen als alibi. Claudia's stiefzoon Michael (Sven-Eric Bechtolf) heeft alleszins géén alibi, en Gabriele biedt dan ook aan om hem er één te verschaffen. Wanneer dit alibi echter doorprikt wordt, wordt hij plots verdachte nummer één. Toch vindt Kress het iets te merkwaardig dat Gabrieles verklaringen Michael aan de schandpaal nagelen.




118. Ultimo
Albert Kosak (Ullrich Haupt) staat aan het hoofd van een groot vastgoedimperium. In de parkeergarage wordt hij door een kleurling neergeschoten. Hij overleeft de aanslag, maar kan de dader niet beschrijven - of wil hij niet? Zijn schoondochter Susanne (Susanne Uhlen) heeft de dagelijkse leiding van de zaak intussen overgenomen, en vreemd genoeg is op dezelfde dag van de aanslag 80.000 Mark uit de kas verdwenen. Alberts zoon Holger (Christian Kohlund) meent dat zijn vrouw haar schoonvader heeft neergeschoten, opdat die niet zou ontdekken dat ze met speculeren nóg veel meer geld is kwijtgeraakt, maar Susanne denkt gek genoeg hetzelfde van Holger. En dan vindt een nieuwe aanslag plaats...

Disk 46:
119. Ein teuflischer Plan
Georg Bergmeister (Harald Leipnitz) staat het water aan de lippen. De deurwaarder Werner Siebert (Karl Renar) lopen zijn voordeur plat, maar de slimme kerel heeft al zijn bezittingen op naam van zijn vrouw Karla (Reinhild Solf) laten zetten. Hij moet wel lijdzaam toezien hoe Karla het aanlegt met haar minnaar, Wolfgang Hogart (Peter Bongartz). Georg meent echter dat hij een manier weet om in de kortste keren weer aan geld te komen. Wanneer Hogarts boekhouder Werner Müller (Robert Naegele) zich tijdens de middagspauze een kogel door het hoofd schiet, lijkt het motief onduidelijk, maar Müller leed aan een ongeneeslijke ziekte. Wel komt er nu naar boven dat Müller Hogart heeft geholpen om twee miljoen Mark naar Zwitserland te verkassen. Maar dan wordt Georg vermoord, en Hogart verdwijnt van de aardbol...

Why the hell heet iedereen in deze aflevering overigens Werner? Persoonlijke bedenking...




120. Die letzte Nacht
Hans Steiger (Will Danin) wordt vrijgelaten uit de gevangenis, waar hij bestraft was wegens de verkrachting van Elisabeth Bossek (Beate Finckh), die sindsdien de deur van de psychiater plat loopt, zeker nu de man vrijgelaten wordt. Haar zussen Andrea (Sissy Höfferer) en Sigrid (Esther Hausmann) staan al met een geladen pistool klaar om Steiger zijn vet te geven van zodra hij één voet uit de gevangenis zet, maar ze moeten afzien van hun plannen omdat Steigers vrouw Beate (Christine Buchegger) hem opwacht, alsook Henry en Gerd. De politie is geïnteresseerd in de man omdat hij samen in de cel heeft gezeten met Werner Schulmann (Volker Bogdan), een roofovervaller die nog altijd 300.000 Mark achterover heeft gedrukt. Later die avond is het echter prijs...

121. Alibi: Mozart
Concertpianist Wolfgang Dietram (Franz Boehm) kan duidelijk niet van de vrouwtjes afblijven. Hij zegt tegen zijn huidige vlam, Nicola Evert (Evelyn Opela), dat ze voor 9 uur bij hem moet zijn, of hij breekt hun romance af. Nicola heeft net besloten van haar man Günter (Gerd Böckmann) te scheiden, maar ze haalt de afspraak niet omdat haar auto wordt aangereden. Wanneer ze dan - te laat - op de afspraak verschijnt, staat op Dietrams appartement ook nog de twintig jaar jonge Tina Löbel (Anja Jaenicke), die ook nog eens zwanger van hem blijkt te zijn. Uiteraard wordt het géén gezellige avond. Nadat Nicola vertrokken is, wordt Wolfgang in zijn huis neergeschoten. Bovendien loopt ook nog zijn broer Horst (Tommi Piper) in huis rond, en Horst heeft altijd geldproblemen...




Disk 47:
122. Der Stichtag
Zakenman Oskar Winters (Udo Vioff) neemt de nachttrein van Hamburg naar München. Een paar cabines verderop reist zijn secretaresse Karin Meyrat (Eleanor Melzer) mee, en alhoewel ze hun best doen om het voor de buitenwereld te verbergen, hebben de twee een relatie. Bij aankomst in München blijkt Karin in haar compartiment gewurgd te zijn. Winters doet alle moeite van de wereld om de affaire voor zijn vrouw Martha (Marianne Nentwich) verborgen te houden. Er staat namelijk een zeer bijzondere clausule in het testament van wijlen Martha's vader: Oskar zal 25 % van de aandelen van de firma krijgen op de tiende verjaardag van vaders dood, op voorwaarde dat het koppel tegen dan nog steeds bij elkaar is en geen van hen beiden de scheiding heeft aangevraagd. De bewuste dag vervalt over vier weken...

123. Mord ist Mord
Zowel Werner Pohl (Winifried Glatzeder) als Karin Althof (Thekla Carola Wied) nemen het niet zo nauw met de huwelijkse trouw. Ze bedriegen hun respectievelijke echtgenoten door af te spreken op kantoor, een supermarkt, waar in het weekeinde niemand is. Niemand, behalve dan twee inbrekers die het op de inhoud van de safe gemunt hebben, en laat het tweetal nu net de twee sleutels bij zich hebben die nodig zijn om de brandkast te openen. Werner Pohl wil echter de held uithangen en schiet één van de inbrekers dood, waarop hij zelf ook wordt neergeschoten door de andere. Dan blijkt dat de gestorven inbreker zijn eigen stiefzoon Jens was. Zijn vrouw Ingrid (Rosel Zech) is dus zowel haar man als haar zoon kwijt. Ze heeft nochtans redenen gehad om haar man dood te wensen, want door zijn toedoen zit ze in een rolstoel. Dan blijkt echter dat er uit de safe 200.000 Mark verdwenen is, en dat Karin Althof plots geld heeft om haar gokschulden af te betalen...




124. Kein gutes Ende
Drugsverslaafde Peter Wallner (Max Tidof) valt dood nadat hij een augurk heeft gegeten met cyaankali. In de superette waar de bokaal augurken is gekocht, moet zaakvoerder Werner Meridit (Horst Sachtleben) toegeven dat hij gechanteerd wordt en dat iemand 100.000 Mark van hem verlangt, of er gaat iets ergs gebeuren. Meridit is echter niet naar de politie gestapt. De politie neemt draconische maatregelen en laat al het voedsel dat de laatste veertien dagen is verkocht, terugroepen, wat voor Meridit effectief het faillissement betekent. Dan volgt er een tweede afpersingsbrief...

Disk 48:
125. Schweigen für immer
Arno Tucher (Henry van Lyck) reist naar München om een belangrijke, bezwarende verklaring af te leggen tegen Albert Hasse (Wolfgang Wahl), die zich inlaat met zowat elke denkbare criminele activiteit. Hasse heeft Max Brandstätter (Walter Renneisen) gestuurd om zich voor te doen als agent die hem bescherming moet bieden, maar Max verdooft en ontvoert Arno. Die blijkt even later overleden te zijn, want met zijn hartconditie kon hij de verdoving niet aan. Terwijl Max zich van het lijk tracht te ontdoen, stoot hij op een fietsstertje, Petra (Heike Faber), dat hij op zijn beurt weer ontvoert als lastige getuige.




126. Der Tod komt selten allein
Juwelendief Thomas Falter (Patrick Winczewski) krijgt een eigenaardig voorstel: de verzekeringsmaatschappij is bereid om de door hem gestolen juwelen over te kopen voor 300.000 Mark. Hij heeft in het station afgesproken met verzekeringsagent Fred Bugat (Ralf Schermuly) en veiligheidsagent Peter Nordmann (Peter Bongartz). Terwijl Nordmann in de bar het geld bewaakt, gaan Thomas en Fred de juwelen uit een kluis in het station halen. De kluis ontploft echter, waarbij de twee mannen worden gedood. Nordmann laat de koffer met geld achter, en die wordt door een mysterieuze vrouw, Vanessa Telt (Daniela Ziegler), netjes terugbezorgd aan de verzekeringsmaatschappij. Leo Kress komt te weten dat de onfortuinlijke juwelier, Werner Mossmann (Hans Reiser) ei zo na failliet is, en plots worden er in Amsterdam in het criminele milieu juwelen verhandeld die uit een eerdere overval bij Mossmann afkomstig zijn.

127. Eiskalt geplant
Terwijl haar man Matthias (Gerd Böckmann) ligt te vogelen met zijn nieuwe vlam, de Zweedse Solveigh Björklund (Sabine Kaack), pleegt zijn vrouw Karla Unruh (Marianne Nentwich) zelfmoord door verhanging. Er blijkt echter al snel dat ze een vier uur voordien vergiftigd is geweest door cyaankali, en aangezien doden zichzelf niet meer kunnen verhangen, moet Leo Kress uitgaan van moord. Alleen heeft Matthias geen motief om zijn vrouw om het leven te brengen, want ze was sowieso ongeneeslijk ziek en had nog maar maximaal zes maanden te leven, waarna hij automatisch alles zou erven. Haar advocate, dr. Füller (Christine Buchegger), heeft echter op de avond van de moord nog een telefoontje gekregen van Karla, met het bericht dat ze haar testament wilde veranderen. Diezelfde avond is bovendien haar pleegzoon Karsten Bischoff (Mick Werup) langsgeweest, een parvenu die niets anders kan dan sleutelen aan motoren en constant in geldgebrek zit.




Disk 49:
128. Um jeden Preis
Rita Steeger (Christine Buchegger) gaat 's avonds nog naar het bedrijf omdat ze haar handtas is vergeten. Ze heeft echter nog een ander motief om 's avonds op het bedrijf te zijn: ze neemt enkele ultrageheime plannen uit de safe en begint die te fotograferen. Ze wordt echter betrapt door Johann Altig (Hans-Michael Rehberg), een veiligheidsagent van het bedrijf, die de zaak vol heeft gehangen met microfoons. Altig wordt echter van achteren neergeschoten. Wanneer de politie ter plaatse arriveert, is de handtas van Rita plots verdwenen. De relaties op het werk bekoelen al snel wanneer blijft dat Rita die avond wordt afgehaald door iemand die méér dan een goede vriend is, en dat terwijl de directeur, dr. Hensold (Karl Heinz Vosgerau), er stellig van overtuigd was dat Rita zijn minnares was. Knut Plonzeff (Klaus Herm), de nachtwaker die Rita heeft binnengelaten, probeert haar vanuit een telefooncel te chanteren, maar hij wordt op zijn beurt afgeknald als een konijn...

129. Brief eines Toten
Bij een explosie van een caravan op een camping komt de bezitter, Eckard Maguhn (Martin Umbach), om. Volgens de brandweer is er geknoeid met de gastoevoer. Maguhn was onderhuurder bij Frau Breitner (Eva-Maria Bauer), die verklaart dat hij regelmatig bezoek ontving van Marlis Lachmann (Franziska Walser), een vrouw in een rolstoel, omdat hij over mensen met een handicap een boek wilde schrijven. Maguhn werkte als secretaris voor de bekende schrijver Heinrich Schilling (Udo Vioff), die niet toevallig pas succesrijk is geworden nadat Maguhn bij hem in dienst was getreden. Schillings huwelijk met zijn vrouw Isolde (Sonja Sutter) staat al lang op een laag pitje. Dan wordt de broer van Marlis, Theodor (Sven Eric Bechtolf), neergeschoten.




130. Der Tod des Urhmachers
Juwelier Werner Staller (Uli Krohm) wordt overvallen, en terwijl hij een poging doet om de dief te overmeesteren, wordt Staller zelf doodgeschoten. De politie zet meteen een klopjacht in, waarbij Gerd een aan de persoonsbeschrijving voldoende Peter Herling (Ulli Kinalzik) doodschiet. Gerd is er niet goed van, zeker wanneer de winkeljuffrouw, Monika Valentin (Jessica Kosmalla), verklaart dat de doodgeschoten man niét de overvaller is. Maar er is meer aan de hand. De alarminstallatie in de winkel is onklaar gemaakt, en Leo herinnert zich dat drie jaar geleden Gerda Staller (Cordula Trantow), de weduwe van de juwelier, haar man heeft proberen te doden.

BEELD EN GELUID
Uiteraard moet u er de beeldkwaliteit van weleer voor lief bijnemen, maar toch is dit een verrassend aanvaardbare transfer gezien de leeftijd. Het beeld is vrij grainy, maar anderzijds stabiel. De kleuren zien er zeker niet schitterend uit, maar af en toe is er toch wel mooi contrast te zien tussen bijvoorbeeld binnen-en buitenopnames. Een versie met ondertiteling zit er niet in, dus haal uw beste Duits maar boven. Meestal wordt er Hochdeutsch gesproken, zij het dat enkele randfiguren zoals de vuilnismannen in de aflevering Der Tod des Uhrmachers zich bedienen van het platste Bayrisch dat u zich kan indenken.




EXTRA'S
Een lijstje met credits beschouwen we opnieuw niet als een ernstige extra.

CONCLUSIE
Deze box van Der Alte zal wellicht alleen liefhebbers van het genre en nostalgici aanspreken, maar u krijgt zo wel het volledige patrimonium opgelepeld. Wel zijn dit soort boxen redelijk aan de prijzige kant.