FILM
Eén van de meest controversiële gaygetinte films sinds Cruising van Al Pacino, staat er op de hoes van de dvd en dat slaat uiteraard op de seksuele relatie van de halfbroers die duidelijk incestueuze kwaliteiten heeft, want voor de rest is er weinig controversieels aan deze film die gebaseerd is op een flinterdun en weinig origineel scenario dat de regisseur zelf geschreven heeft. Toegegeven, de eerste 40 minuten van From Beginning to End zijn wondermooi, want de beide jongetjes spellen de sterren van de hemel en vooral Gabriel Kaufmann (als de jonge Thomás) is bijzonder schattig en nestelt zich meteen in het hart van de toeschouwer dankzij z’n engelachtige verschijning, z’n spontaan en lief acteerwerk en de gehechtheid van z’n personage aan z’n oudere broertje. Maar de tijdsprong van 15 jaar doet het scenario geen goed, want voor de overgang van broederlijke vriendschap naar homoseksualiteit steunt de regisseur uitsluitend op de eerdere twijfels van Julieta en Pedro op het moment dat geen van de jongens de puberteit heeft bereikt en hun gevoelsleven dus nog alle richtingen uit kan. Bovendien is dat allereerste fysieke contact tussen Francisco en Thomás meteen ook het hoogtepunt van de film (na 45 minuten) en valt er nadien nog nauwelijks iets te beleven, tenzij u geboeid wordt door wat onschuldig gestoei en af en toe een naakte torso. Van spannende dramatische verhaallijnen is er geen sprake meer en de film kabbelt de volgende vijftig minuten wat stuurloos en vooral inspiratieloos voort in de richting van de eindtitels. Dat Aluizio Abranches aan From Beginning To End uiteindelijk een happy breit om de toeschouwer met een goed gevoel naar huis te sturen, het kan de film niet meer redden.