4400, THE - SEIZOEN 4
Bespreking door: Werner - Geplaatst op: 2010-02-17
SERIE
[spoilers]De 4400 door mensen uit de toekomst ontvoerde verdwenen personen, die allemaal zijn teruggekeerd met de één of andere paranormale gave, zijn niet langer alleen. Jordan Collier (Billy Campbell) heeft de wereld namelijk de gave van promicine gegeven, een chemische stof die mogelijk de latente gaven in gewone mensen stimuleert en hen de één of andere buitengewone kunde toekent. Mogelijk, want de kans dat dit gebeurt is één op twee. In het andere geval sterft de patiënt een verschrikkelijke dood. Collier meent echter dat de mensen het recht op zelfbeschikking moeten hebben, en via illegale kanalen laat hij de markt overspoelen met promicinespuiten. Colliers alternatief is echter niet zuiver op de graat, want voor de doden neemt hij geen verantwoordelijkheid, maar hij ziet zichzelf wel als een messiasfiguur die uiteindelijk iedereen wil motiveren om zijn of haar kansen te wagen en promicine in te spuiten. Wanneer er bij bosjes doden beginnen vallen kan de overheid niet blijven toekijken vanaf de zijlijn. Het National Threat Assessment Center (NTAC) wordt ingeschakeld om de illegale verspreiding van promicine tegen te gaan, maar het lijkt alsof Diana Skouris (Jacqueline MacKenzie) en Tom Baldwin (Joel Gretsch) onder leiding van hun nieuwe baas, Meghan Doyle (Jenni Baird), een gat in de dijk moeten dichthouden met hun vinger. De tegenstellingen worden op de spits gedreven, en de promicine-positieven komen meer en meer lijnrecht tegenover de gewone bevolking staan. Wanneer Jordan Collier dan ook nog eens een onafhankelijke vrijzone in Seattle uitroept van waaruit hij de 4400 wil leiden, is het hek helemaal van de dam. Tussen Tom en Jordan komt het overigens nooit helemaal goed omdat Jordan Toms zoon Kyle (Chad Faust) heeft ingelijfd als zijn persoonlijke luitenant. Kyle heeft zichzelf ingespoten met promicine en krijgt daardoor regelmatig visioenen waarin hij een vrouw ziet die zich Cassie Dunleavy (Tristin Leffler) noemt en die hem aanspoort om de persoonlijke goeroe van Jordan Collier te worden. Cassie is echter een product van Kyles verbeelding.
Toms neef Shawn (Patrick Flueger) doet intussen een poging om zich politiek te engageren. Hij werpt zich op als bruggenbouwer tussen de p-positieven en de gewone bevolking, sterk van mening dat er een gezamenlijke middenweg is waarover iedereen moet kunnen wandelen. Diana's dochter Maia (Conchita Campbell) ziet echter in een visioen dat Shawns tegenkandidaat Gabriel Hewitt (Martin Cummins) zich hierdoor kan profileren als dictator die voor eens en altijd het probleem van de "promicine-radicalen" definitief kan - ahem - "oplossen". En de publieke opinie schijnt zich achter Hewitt te kunnen scharen, zeker zolang er iemand als Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke), een onstopbare moordmachine, op vrije voeten is. Isabelle is gearresteerd en heeft een allergie voor promicine ontwikkeld waardoor ze nooit meer speciale gaven zal kunnen ontwikkelen, maar zeg nooit nooit, en voor iemand met het relatieve belang van Isabelle zijn er wel genoeg radicalen te vinden die haar willen laten uitbreken.[/spoilers]
Wat zou jij doen als je met één spuitje zou kunnen uitpakken met de één of andere coole paranormale gave? Maar zou je nog even enthousiast zijn als je een kans van 50 % hebt om dat niet te overleven? En zou het ook nog zo aantrekkelijk zijn als je zou weten dat je gave evengoed dood en verderf zou kunnen zaaien? Aan alles komt een einde en aan een worst zelfs twee, maar ook
The 4400 werd stopgezet op een moment waarop er zeker nog potentieel en onopgeloste vragen voor minstens nog een seizoen aanwezig waren. CBS trok de stekker uit de reeks, maar bedenkers Scott Peters en René Echevarria gaan tenminste wél uit in stijl. Het is altijd netjes als alle verhaalbogen uiteindelijk
full circle komen, en ook voor dit vierde seizoen maken de scenaristen aanvankelijk
tabula rasa en de verhaallijn die centraal opgehangen wordt aan de illegale verspreiding van promicine komt op één seizoen netjes op zijn poten terecht, met evenwel de deur op een kier voor een vervolg - dat er dus spijtig genoeg nooit gekomen is. De makers hadden evenwel de bui zien hangen, want het is niet de eerste keer dat de serie op het hakblok terecht kwam, ditmaal met fatale gevolgen. Met een mes op de keel is het toch gelukt om ons een evenwichtig laatste seizoen te brengen, een goeie mix tussen de grotere verhaalbogen die meerdere episodes overspannen en de
freak of the week-afleveringen, alhoewel een afsluitende miniserie zoals bij
Farscape of een film op het grote scherm zoals bij
Firefly een waardiger einde zou zijn geweest.
Wat bijblijft na vier seizoenen is het mooie ensemble-acteerwerk; Joel Gretsch en Jacqueline Mackenzie krijgen als de lokale variant van Mulder en Scully het grootste deel van de schermtijd naar zich toegetrokken, maar er is ruimte voorzien voor een enorm gevarieerde cast aan goed uitgewerkte nevenkarakters die natuurlijk aanvoelt en nergens de indruk geeft dat ze elkaar verdringen. Morele ambiguïteit is daarbij het sleutelwoord: personages als Kyle Baldwin laveren voortdurend tussen goed en kwaad, en de machavellistische Jordan Collier is nu weer eens een om het lot van de mensheid bekommerde christusfiguur, om vervolgens weer fascistische praat uit zijn megalomane botten te slaan. Wanneer in de reeks de test van doctor Burkhoff wordt ingevoerd, en Collier de morele afweging moet maken tussen 50 % van de totale mensheid die zelfmoord pleegt of 50 % die door zijn medemens om zeep wordt geholpen in een allesomvattende burgeroorlog, is de waanzin van zijn personage pas helemaal op het scherp van de snee. Acteurs als Summer Glau en Jeffrey Combs krijgen ook weer de marge om hun karakters verder te ontwikkelen na de vorige reeksen, en er is zelfs een bijrol voor de reeds uit de reeks verdwenen voormalige hoofdrolspelers Mahershalalhashbaz Ali en Laura Allen. Ook een opvallende verschijning is de korte maar indringende bijrol voor Penny Johnson Jerald, die al een even grote
psycho neerzet als ze in
24 deed.
Mee door het beperkte aantal afleveringen dat per seizoen gemaakt werd is
The 4400 nooit het product van
overexposure geworden, en blijven de scenario's sterk en houden de interesse van de kijker gevangen.
AFLEVERINGEN
Disk 1:
32. The Wrath Of Graham
[spoilers]Drie maanden nadat Jordan Collier promicine heeft vrijgegeven, de drug waarmee normale mensen 4400-gaven kunnen verwerven, is de handel in het spul levendiger dan ooit, maar ook het dodental loopt op: een bepaald percentage van wie zich injecteert, overleeft de spuit niet. Graham Holt (Cameron Bright) heeft de behandeling wél overleefd, en de schuchtere derdemiddelbaarstudent, die anders de pispaal van de school was, ondervindt dat wie er lang in zijn buurt blijft, op de duur hem als een messias gaat adoreren. Tom en zijn nieuwe baas Meghan Doyle (Jenni Baird) proberen hem tegen te houden, maar intussen heeft hij met zijn radiante charme al een deel van het politieapparaat van Seattle ingepalmd. De enige die een einde kan maken aan de waanzin is Jordan Collier. Kyle probeert intussen om Shawn uit zijn comatoestand te doen ontwaken met een shot promicine.[/spoilers]
33. Fear Itself
[spoilers]Een golf van gevallen van extreme paranoïa wordt opgetekend: alle slachtoffers staan op de beveiligingscamera van een geldautomaat. Tom en Diana, die net uit Spanje is teruggekeerd om haar zus April te zoeken, denken daat Ryan Powell (Colin Cunningham) daarvoor verantwoordelijk is, maar die test promicine-negatief. Hij heeft echter uit wanhoop zijn autistisch zoontje Brandon (Jake Cherry) een spuit gegeven, omdat vijftig-vijftig kans om te overleven nog altijd een betere levenskwaliteit biedt dan de geestelijke gevangenis waarin het kind zich bevindt. Kyle begint intussen de gevolgen van zijn promicine-injectie gewaar te worden: hij heeft een ingebeelde vriendin, Cassie Dunleavy, die hij alleen kan zien.[/spoilers]
34. Audrey Parker's Come And Gone
[spoilers]NTAC komt op het spoor van een blogster, een terminaal oud ziek vrouwtje, Audrey Parker (Constance Towers) dat toch niet lang meer te leven heeft, en zichzelf op een promocine-shot heeft getrakteerd. Sindsdien is ze een stuk beter, want ze kan via de astrale projectie van haar persoon toen ze nog 30 was (Laura Mennell) haar lichaam verlaten. Zo weet ze de jonge kunstenares Vanessa Martin (Jane McGregor) te waarschuwen dat haar impresario, Philip Delacroix (Robert Moloney), feitelijk een bedrieger is, Dan wordt Audrey vermoord, en lijkt Peter de hoofdverdachte. En alhoewel Audrey gestorven is, is er nog een elektromagnetische projectie van haar over waarmee ze NTAC boodschappen kan sturen aangaande de identiteit van de moordenaar. Alleen schijnt ze zelf de compleet verkeerde voor te hebben. Shawn is intussen vastbesloten om tegen de autoriteiten in te gaan en het 4400-centrum terug te openen en er mensen te gaan genezen, ongeacht of Washington er nu oproerpolitie tegen wil sturen of niet. Tom kan de zaak ontmijnen, en wanneer Meghan Doyle bij hem komt smeken op haar zieke vader te genezen, blijkt dat zelfs binnen NTAC niet iedereen de instructies van Washington even zeer ter harte neemt. Op aanraden van zijn ingebeelde vriendin is Kyle er getuige van hoe Isabelle kan ontsnappen bij een verkeersongeluk met haar gevangenisvervoer, en hij laat haar onderduiken.[/spoilers]
35. The Truth And Nothing But The Truth
[spoilers]April Skouris (Natasha Gregson Warner) is weer boven water gekomen; samen met haar vriendje Colin (Zak Santiago) perst ze rijke zakenmensen af wanneer die hun leugentje vertellen. Immers, April heeft de gave gekregen dat niemand tegen haar kan liegen. Ze vallen op een grote zaak wanneer ze in een bar een vertegenwoordiger tegen het lijft loopt die namens een grote multinational overheidsambtenaren wil omkopen, omdat een bepaalde kogelvrije vest die haar firma op de markt wilde brengen, fouten vertoont. April is mogelijk de enige die de spilfiguur Peter Barton (Allen Altman) betekenissen kan ontfutselen, maar dat betekent zo goed als een bekentenis dat ze promicine-positief is. Shawn wordt intussen benaderd door senator Lenhoff (Kevin Tighe), die hem voorstelt om te kandideren voor een vrijgekomen plaats in de gemeenteraard. Lenhoff is altijd erg anti-4400 geweest, maar kan zijn daden nu vergoelijken omdat het antikamp aan het winnen schijnt te zijn en hij niet meer herkozen zal worden. Voor hem is Shawn de stem der rede, maar dan moet hij wel zich distantiëren van de gratis promicine-politiek van Jordan Collier. Hierdoor komt hij tot een aanvaring met Kyle.[/spoilers]
Disk 2:
36. Try The Pie
[spoilers]Kyle heeft de benen genomen, en Tom gaat hem achterna. Hij belandt in een dorpje waar hij de auto van Kyle tgerugvindt, en waar blijkbaar alle inwoners over 4400-gaven beschikken, en waar Jordan Collier zich schuilhoudt. Tom heeft geen schijn van kans tegen de inwoners en wordt er vastgehouden met een elektronische armband. Toch leert hij dat de bewoners eigenlijk niets liever willen dan in vrede gerust gelaten te worden. De profetie dat hij ook promicine zal moeten geven leidt Kyle tot de moeilijke beslissing of hij het al dan niet onder dwang aan zijn vader moet toedienen. Maia heeft intussen nachtmerries waarin ze ziet dat Shawn's tegenstander bij de verkiezingen, Gabriel Hewitt (Martin Cummins), als een nieuw soort Hitler de 4400 in een concentratiekamp zal opsluiten.[/spoilers]
37. The Marked
[spoilers]Eén van de markantste 4400-figuren is filmregisseur Curtis Peck (Todd Giebenhain), die slechte films maakt waarin hij één voor één de grote samenzweringen van onder meer de verdwijning van Jimmy Hoffa en de moord op Kennedy oplost. Zijn nieuwste film belooft echter een klapper te worden: hij beweert dat er nog een véél ergere bedreiging aan komt dan Jordan Collier en de zijnen: een organisatie van tijdreizigers, die zichzelf The Marked noemen, en die allemaal een litteken achter het oor hebben, en die als bedoeling heeft de plannen van de 4400 te verijdelen. Het ziet er allemaal uit als de zielenroerselen van één fantast, Curtis Peck, maar één van diegene die hij beschuldigd heeft om in het complot te zitten, de grote invloedrijke computermogul Drew Imroth (Tim DeKay) zou lid van de Marked zijn, en heeft inderdaad een litteken achter zijn oren. Imroth lacht zich bijna een breuk bij de insinuatie, en hij kan de grap waarderen. Maar de theorie van Curtis is toch louter speculatief Of toch niet?[/spoilers]
38. Till We Have Built Jerusalem
[spoilers]Jordan Collier heeft wederrechtelijk bezit genomen van een streek die hij Promise City noemt, een vervallen en extreem vervuild terrein in het havengebied van Seattle. Hij belooft dat hij vanaf hier zijn wonderen zal laten vertrekken, en hij voegt de daad bij het woord door een flink vervuilde rivier te zuiveren. Hij heeft echter zijn terrein afgebakend met markeerpaaltjes die een ondraaglijke hoofdpijn veroorzaken,. en is de facto dus de leider van een afgescheurd stuk Seattle. Het leger, onder leiding van een Generaal (Glenn Morshower), gebruikt een speciale eenheid van gekweekte supersoldaten die ook 4400-gaven hebben, om de perimeter te doorbreken. Jordan heeft echter gezegd dat hij met rust gelaten wil worden, maar als ze hem aanvallen, de gevolgen niet min zouden zijn. Ook Tom en Diana proberen in Promise City in te breken, maar dan voor een heel andere reden: Tom wil met Kyle praten en Maia, die geen goede afloop voorziet voor de nakende confrontatie, is Promise City binnengedrongen. Jordan kan de overweldigers zonder moeite uitschakelen, en de wereld beeft bij het idee dat er nu mogelijk repercussies gaan volgen. De repercussies zijn echter niet wat ze verwacht hebben. Shawn komt intussen in nauwe schoentjes te staan wanneer de pers er lucht van krijgt dat hij seks gehad heeft met de dochter van een moeder die zich in het 4400-centrum heeft aangeboden voor genezing. Kwatongen insinueren dat ze die genezing heeft afgekocht door haar dochter aan Shawn te verpanden. Dit is uiteraard niet waar, maar de anti-4400-pers stort er zich op als vliegen op een verse paardendrol. Shawn is echter vastbesloten om zijn kandidatuur voort te zetten, zeker nu hij Gabriel Hewitt het leven heeft gered.
[/spoilers]
39. No Exit
[spoilers]Enkele NTAC-agenten, zowel als 4400, zitten vast in het NTAC-gebouw. Ze herinneren zich niet hoe ze daar zijn gekomen, en nog minder wat ze er worden verondersteld te doen. Bovendien is er geen uitgang. Onder meer Tom, Diana, Marco, Shawn, Kyle, Maia, Isabelle, Meghan en Jordan Collier zitten er tegen hun wil vast. Eén van de hulpjes van Marco bekent dat hij ook een gave heeft: in zijn illusionaire wereld komen de tegenstanders samen en ze geraken er niet uit totdat ze een onderhandelde oplossing gevonden hebben. Zowel Shawn als Meghan zijn bij de schermutselingen gesneuveld, dus laten we inderdaad maar hopen dat het om een soort nachtmerrie gaat...[/spoilers
Disk 3:
40. Daddy's Little Girl
[spoilers]Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) bezoekt Promicin City, en hij is van plan om er zijn dochter Isabelle weg te halen, desnoods met geweld. Hij heeft een bijzonder plan in petto waarmee hij Isabelle haar verloren jeugdjaren tracht terug te geven. Shawn moet uitrukken om de compleet dolgedraaide schizofrene Tess Doerner (Summer Glau) in te tomen: Tess denkt dat ze terug zestien jaar wordt, en heeft in een restaurant een feestje opgezet waar de gasten door haar wilsdwang moeten dansen tot ze erbij neervallen.[/spoilers]
41. One Of Us
[spoilers]Richard krijgt in een zinsbegoocheling zijn overleden vrouw Lily (Laura Allen) te zien, die hem zegt dat hij fout heeft gedaan met Isabelle te willen verjongen. De geestesverschijning is het werk van Kyle, die Richard zo ver wil krijgen dat hij het verjongingsproces laat omdraaien. De federale politie zit NTAC op de huid, en stuurt een topagente, Rebecca Parrish (Penny Johnson Jerald), die wil dat NTAC prioriteit geeft aan de arrestatie van de Tylers. Tom begint echter te twijfelen of hij nog wel zichzelf is, of dat de markering achter zijn oor zijn persoonlijkheid aan het overnemen is, en hij twijfelt er ook aan of Rebecca ook lid is van The Marked. Onder supervisie van Shawn heeft doctor Burkhoff (Jeffrey Combs) intussen vorderingen gemaakt bij het ontwerpen van een test waaraan mensen kunnen zien of ze een shot promicine zullen overleven. Jordan Collier is echter in alle staten en heeft blijkbaar wel een probleem met de mensheid die zou opgedeeld worden in twee klassen, diegenen met en diegenen zonder gaven, maar ziet er anderzijds geen graten in dat vijftig procent van de bevolking zelfmoord zou plegen voor hun keuze.[/spoilers]
42. Ghost In The Machine
[spoilers]Overal in het land laten computers het gewoon afweten: vooral bij bankautomaten, waar de briefjes van honderd dollar in het rond vliegen, zorgt dat voor nogal wat hilariteit. NTAC denkt dat Jordan Collier achter de daad zit, omdat de eerste aanzet naar een nieuwe wereld bijvoorbeeld het economisch ten gronde richten van de oude kan zijn. Het blijkt dat alle slecht functionerende software draait op het besturinggsysteem Enzyme, het paradepaartje van het miljarden-softwareconcern Ubient. Drew Imroth (Tim DeKay), die door Tom nog ervan verdacht werd lid te zijn van The Marked, ziet zijn imperium slinken. Een vergelijkende studie van de dreigmails die hij al die jaren heeft verzameld leidt naar Warren Trask (Jason Logan), een persoon die de Enzyme-software zou hebben uitgedacht maar voor honderdduizend dollar door Imroth werd uitgekocht, zijnde een peulschil in vergelijking met wat het nu waard is. Trask ligt echter met een beroerte aan de machines, maar hij heeft wel zes maanden eerder promicine genomen. Is er een deel van zijn persoonlijkheid op het internet geraakt? Jordan Collier laat intussen Kevin Burkhoff ontvoeren, opdat de test met de promocinevoorspeller zou mislukken. Isabelle wordt door Tom gedwongen om terug promicine te nemen, samen met iets wat haar allergie tegen de stof zou kunnen onderdrukken.[/spoilers]
43. Tiny Machines
[spoilers]Enkele aanhangers van Shawn zijn vastbesloten om Kevin Burkhoff terug uit Promise City te halen. Kevin werkt verder aan zijn promicinetest en Shawns broer Danny (Kaj-Erik Eriksen) staat te trappelen om als proefkonijn te fungeren. Jordan Collier wordt door de Marked ontvoerd, en wordt geacht om ook zijn persoonlijkheid over te laten nemen, en in die hoedanigheid de gaven van de 4400 weer af te nemen. Tom kan echter niet langer zijn vijandige persoonlijkheid tegenover Diana verborgen houden. Marco heeft een theorie dat er een soort microorganisme in Toms ruggenwerven zit, en dat die eruit kan geblazen worden met een dosis polonium. Een dergelijke radioactieve stof zou Tom echter doden; NTAC heeft Shawn nodig om hem weer tot leven te wekken.[/spoilers]
Disk 4:
44. The Great Leap Forward
[spoilers]Danny heeft ook een gave ontwikkeld, maar het is er één waar hij de wereld mee ten gronde kan richten: hij besmet als een virus iedereen die in zijn buurt komt met promicine. Een deel van zijn slachtoffers krijgt daardoor een gave, maar een ander deel overleeft het niet, en één van de eerste slachtoffers is zijn moeder. Met Jordan Collier verdwenen neemt Kyle de leiding over Promise City over, en hij biedt de regering de hulp van de p-positieven aan, die niet meer besmet kunnen worden omdat ze al 4400-gaven hebben. De zaken dreigen echter danig uit de hand te lopen, en Jordan Collier ziet er zijn kans in schoon om een graai naar de macht te doen.[/spoilers]
BEELD EN GELUID
Seizoen 4 van
The 4400 gaat verder op de ingeslagen weg op technisch gebied. De reeks ziet er in zijn cinematische 1.78:1 anamorphic widescreen een stuk beter dan gelijk welke televisieuitzending. De kleuren ogen realistisch, vooral de huidstinten geven de warme radiantie af die er hoort te zijn. De scherpte is voldoende om textuur van haar en huid duidelijk te kunnen onderscheiden. In Colliers kunstmatig stukje aangelegd paradijs zijn de kleuren dan weer fel en overgesatureerd, en hangen er dieprode vruchten aan de struiken die sterk afsteken tegen de grauwe, vervallen industrie van Promise City. Bij een dergelijk contrasterend effect zou je colour bleeding of zoiets verwachten, maar daar blijven we van gespaard. Enkele scènes in een donkere kamer zouden af en toe een beetje meer contrast mogen vertonen. Voor een televisieserie dient opgemerkt te worden dat de visuele effecten zeker niet van de goedkoopste zijn, en deze prima in beeld worden gebracht. Het geluid wordt in Dolby Digital 5.1 gepresenteerd, die een geweldige spookachtige atmosfeer creëert; de achterste speakers worden voortdurend actief en scènes zoals die ene die ik nu voor ogen heb waarin Tom Baldwin in een verlaten kantoor voetstappen hoort alsof hij gevolgd wordt, zijn subtiel en effectief. De dialogen laten nergens aan duidelijkheid te wensen over, en af en toe wordt er eens met de subwoofer flink uitgehaald. Een gedegen transfer.
De audiocommentaren van de regio 1-release moeten we spijtig genoeg opnieuw missen, maar in tegenstelling tot
seizoen 1 en
seizoen 2 en zoals bij
seizoen 3 zit er een interessant pakketje bonusmateriaal bij. Bij nogal wat afleveringen zitten er
verwijderde scènes, volgens Scott Peters omdat het netwerk nogal rigide is inzake de duurtijd van een aflevering. Bij de slotaflevering
The Great Leap Forward was er zelfs ruimte op de laatste disk om deze te kunnen presenteren in een 44 minuten durende
director's cut, waarin we in het finale resultaat wat meer actie zien rondom de slachtpartij die zich rond het St. Ambrose-ziekenhuis voltrekt. De hoofdmoot is echter de documentaire
Season 4: Factions At War (27 min.) waarin cast en crew uitgebreid de verhaallijnen van het finale seizoen toelichten. Spijtig genoeg is het grootste deel van de interviews duidelijk afgenomen vóór er bekend werd gemaakt dat er geen vijfde seizoen zou komen, wat enkele verklaringen van cast en crew over de
things to come in een heel ander daglicht stellen. In
Jordan Collier: The Grey Man (8 min.) geeft zelfs Billy Campbell toe dat hij van zijn personage niet meer weet of die tot de goeie fractie of de slechte fractie van begiftigden behoort. De disk word afgesloten met een minder interessante
blooper reel (4 min.).
CONCLUSIE
Het laatste seizoen van
The 4400 doet de reeks in schoonheid maar prematuur eindigen. Met het verschijnen van een complete reeksbox voor een niet al te pijnlijke prijs kan u uw drang naar een shot promicine alvast bevredigen.
Studio:
Paramount
Regie:
Ernest Dickerson, Nick Copus, Colin Bucksey, Scott Peters, Craig Ross Jr., Leslie Libman, Tony Westman, Morgan Beggs, Allison Liddi
Met:
Joel Gretsch, Jacqueline McKenzie, Patrick Flueger, Chad Faust, Conchita Campbell, Megalyn Echikunwoke, Jenni Baird, Billy Campbell
Beeldformaat:
1.78:1 anamorfisch PAL
Geluid:
Engels Dolby Digital 5.1
Duits Dolby Digital 5.1
Frans Dolby Digital 5.1
Ondertitels:
Nederlands, Engels, Frans, Duits, Deens, Fins, Noors, Zweeds, Engels CC
Extra's:
• Verwijderde scènes
• The Great Leap Forward director's cut
• Documentaire "Season 4: Factions At War"
• Documentaire "Jordan Collier: The Grey Man"
• Season IV Blooper Reel
