Wat?
Een kort maar grappig clipje onmiddellijk gevolgd door een alternatieve versie van de eindanimatie.

Hoe?
Ga in het hoofdmenu op play staan en ga naar links met de pijltjes op de afstandsbediening. De ogen van Lain zullen rood oplichten. Druk vervolgens op enter.