BEELD EN GELUID
Het Shaun-patrimonium wordt in Duitsland beter onderhouden dan hier in de Benelux. Net als de televisiereeks vanaf seizoen 2 (het eerste is nooit in high definition gefilmd) krijgt The Farmer's Llamas een mooie Blu-raypresentatie waarop op gebied van beeld niets af te dingen valt. De credits zijn echter wel aangepast in het Duits, maar daar hebt u in de kortfilm zelf geen last van. De geluidsband staat officieel geflagd als Duits, maar zoals u wellicht weet, wordt er in Shaun The Sheep niet gesproken, dus kan u met een gerust hart deze Duitse, economisch geprijsde versie aanschaffen. De geluidseffecten zijn overigens leuk, en vooral het feit dat de lama's de boerderij in no time herschapen in een slagveld, biedt opportuniteiten.

EXTRA'S
De bonussectie is evenwel het zwakke broertje. Twee documentaires, Hinter den Kulissen: Triff die Lamas (4:17) en Hinter den Kulissen: Aus Sicht des Regisseurs (3:38) zijn jammer genoeg overdubd in het Duits. Daarnaast vinden we wel 5 kortfilmpjes (1:38) terug van telkens enkele seconden, waarin de lama's een rol spelen. In Eislaufen (0:19) doen Shaun en een lama mee met een schaatswedstrijd, in Mistelzweig (0:15) draait een lama de boer een tong onder de mistletoe, in Dinner (0:15) blijkt een lama zich vermomd te hebben als eettafeltje, in Fussball (0:16) proberen de schapen de lama's te overtreffen in voetballen, en in Quad bike (0:33) trachten de schapen en de lama's elkaar de loef af te steken op de quad van de boer. De schijf bevat ook nog wat cross-promotionele trailers.

CONCLUSIE
The Farmer's Llama's is een aardig tussendoortje, dat evenwel niet kan tippen aan de rest van het Shaun-canon. De disk bewijst dat de Duitse afzetmarkt beter bediend wordt dan de onze.